A simple right-click with a mouse on a lane will bring up the option to add a tag. The user is then resented with the following dialog box:
A simple right-click with a mouse on a lane will bring up the option to add a tag. The user is then resented with the following dialog box: